(Tällä välin baarin puolella Sibelius nojailee tiskiin ja piirtelee hajamielisesti nuotteja paperille. Eino Leino seuraa häntä kal.. öö.. siis silmä kovana.)

Sibelius: Nooh, kyllä tästä vielä kalu tulee, kautta Ainolan!
Eino Leino: Mitäs sinä siinä raapustelet?
Sibelius: Minulle tuli mieleen tällainen melodianpätkä, katsopas! (Ojentaa paperin Leinolle.)
Eino Leino: No perkele! Enhän minä nuotteja osaa lukea!
Sibelius: Ai niin, tosiaan, sinähän olitkin plebeiji. Ei se mitään. Voin vähän hyräillä sinulle. (Alkaa hyräillä Finlandiaa.)
Eino Leino: Kautta paskan!
Sibelius: Mitä olet mieltä, veli veikkonen?
Eino Leino: Paskaa. Minä pyyhin sinun nuoteillasi perseeni! (Riisuu housunsa, kyykistyy ja pyyhkii perseensä Sibeliuksen paperiin.)
Sibelius: Voihan paska! Nyt mestariteokseni on ihan paskainen!
Eino Leino: Haistapa sitä! (Työntää paskaisen paperin Sibeliuksen naamaan.)
Sibelius: Paskaltahan tämä haisee!
Eino Leino: Niinkö? (Haistaa itsekin.)
Sibelius: No eikö haise?
Eino Leino: Kyllä tämä paskaa on.
Sibelius: He hee, senkin paskaperse!
Eino Leino: Työnnä paskat naamaasi, senkin puolisuomalainen paska.
Sibelius: Paskaperse, paskaperse!

(Leino lähtee vihaisena pois.)