(Mannerheimin pää pyörii ovesta sisään.)
Mannerheimin pää: Kjulkapas te sårmehet Såmen måån! Mine ålen Ryynäbreegin asjalla ja tåhdån tåhdå tjietäväksi, ette Juuhån Lydviig on krunanut itsensä Såmen måån uudeksi kuninkaksi. Eläköön! Nyt kjaatkaapas snapseja kurkkuuni, kun mnjulla njei ole kjäsiä.
Aho: Nytkö se vihulainen on päässyt kuninkaaksi!
Kasimir Leino: Tästä ei hyvä seuraa, sanokaatten mun sanoneen! Jo turmio tuli, talven lumet suli!
Saarikoski: Et sinä osaa runoilla. Kyllä vaan veikkasi on parempi. Hän on muuten nuoruuden ihanteeni ja aion kirjoittaa hänestä runomuotoisen elämäkerran, joka tulee olemaan täyttä paskaa.
Kasimir Leino: Sinä mato ällös mua louki, etten pois aivojas aivan nouki!
Aho: Lopeta nyt jumalauta.
Kasimir Leino: Ma mitä kuulen!?! Aivan jo luulen loukkauksen soivan, juon juoman loivan, Ahon retkaleen pirun ketkaleen hautaan asti paan, tyydytyksen saan!
Aho: (Pudistaa päätään.) Herra armahda meitä syntisiä.
Mannerheimin pää: OLKEE HILJEE!!! MINE PJUHUN NET! VEENEE ENTEKEE, VEENEE!
Saarikoski: Kaatakaa sen suuhun nyt vähän kossua.
Aho: (Kaataa Mannerheimin pään suuhun kossua.) Lallatilaa.
Mannerheimin pää: Hå hå håå!
Aho: Kas vain, on tullut isäänsä.
Saarikoski: Eihän Runeberg ole Mannerheimin isä?
Aho: Oi, kyllä vain on, mutta sitä ei moni tiedä.
Saarikoski: Mistä sinä sen sitten tiedät?
Aho: Minä, (röyhistää rintaa.) minä omin silmin näin kuinka Runeberg ryskytti Mannerheimin äitiä ladossa eräänä kuulaana kesäyönä.
Saarikoski: Eihän tuo mitään todista!
Aho: Todistaapas!
Saarikoski: Paskapuhetta!
Kasimir Leino: Vait' ja katse Marskiimme!
(Kaikki kääntävät katseensa Mannerheimin päähän, joka on pullistunut ja muuttunut kirkuvan punaiseksi.)
Aho: Mitä helvettiä tämä on?
Mannerheimin pää: Hjä hjä hjää! Teme oli juoni! Ryynebreggen teki mjinusta pjommin! Alkoholi sjaa minut laukeamaan. Hå hå håå! Hevesti Såmen måån Sårmehet!
Aho: Ei helvetti...
(Koko torppa räjähtää taivaan tuuliin, mitään ei jää jäljelle, kukaan ei selviä... paitsi Mannerheimin pää, joka iloisena hyräillen pyörii esiin raunioista ja suuntaa kohti uusia seikkailuja.)