Jaakko Juteini: Minä olen tämän maan ensimmäinen.
Runeberg: Voi sun juttujas Juteini!
Jaakko Juteini: Minä olen tämän maan kirjailija.
Runbeberg: Avaahan, poika, suusi.
Jaakko Juteini: Miksi?
Runeberg: Kuuntele nyt vain vanhempaa valtiomiestä, ja olenhan minä pappikin, mitä seikkaa moni ei edes muistane. Niin että avaahan nyt vain suusi, kun viisaampas neuvoo.
Jaakko Juteini: Olkoon. (Avaa suunsa.)
Runeberg: Öööörgh! (Oksentaa Jaakko Juteinin suuhun.)
Jaakko Juteini: Maiskista vaan. Mutta minkäpäs tähden sinä tuollaista kolttosta menit tekemään?
Runberg: Hå hå håå!
Jaakko Juteini: Nå Jå ån, jå ån, hårda tider i händer nu.